تناول ناشرون وكُتاب أفارقة، اليوم الإثنين 30 أكتوبر 2023، بفضاء إفريقيا في الجناح المركزي للقصر المعارض في الجزائر العاصمة، ضمن تواصل البرنامج الثقافي لصالون الدولي للكتاب الـ26، وقد سلطوا الضوء على الصعوبات التي تواجه عملية النشر في إفريقيا، ضمن ندوة عنوانها “الكتاب الورقي والكتاب الإلكتروني وتداولهما بين الدول الأفريقية”، وقد دعوا بالمناسبة إلى ضرورة التعاون المشترك بين الناشرين في القارة السمراء.
أشارت الناشرة فاتوماتا كيتا، الروائية المالية، إلى أن ‘وضع تداول الكتب في مالي مشابه للوضع في الدول المجاورة، ويتسم بتحديات كبيرة، ووصفت وضع تداول الكتب بالمشكلة المقلقة، إذ تجد الكتب صعوبة في التوزيع داخل مالي، وتبقى الكتب غالبًا مقيدة في باماكو دون الوصول إلى المدن الكبرى المجاورة.
أبرزت أيضًا أهمية إنشاء شبكات وبدء حوار حول السياسة الوطنية للكتب والقراءة في مالي. ومع ذلك، يبقى التمويل تحديا قيد الحل. على الرغم من ذلك، أكدت المتحدثة أن الإبداع بين الشباب في غرب إفريقيا مزدهر، خاصة مع تنظيم تظاهرات ثقافية مثل الدخول الأدبي في مالي، مما يشير إلى تزايد التفاؤل بمستقبل الأدب في إفريقيا.
وقال الناشر الغيني ساني كابا دياكيتي إنه من الضروري أن يقوم محترفو الكتب الأفارقة بالتدريب لتطوير إدارة أعمالهم، كما أنّه حان الوقت لنا كناشرين لنتخذ موقفًا في الساحة السياسية، يجب علينا تنظيم أنفسنا وأن نعبر عن آرائنا في البرلمانات الوطنية لإقرار سياسات عامة تعزز الكتب.
وأشار المتحدث إلى أن “تكلفة نقل الكتب عبر الجو المرتفعة تشكل عقبة مالية كبيرة للقراء في أفريقيا، مما يجعل القراءة أقل إمكانية.”
وتحدث مواطنه الناشر محمد لمين كامارا، عن تأثير نقص دعائم الانتشار والمكتبات من أجل وصول الكتب إلى إفريقيا، وأشار إلى “ضرورة إنشاء دور للنشر وتوزيع الكتب الحقيقية، وتحسين بنية النقل لتيسير تبادل الكتب بين الدول الأفريقية.”
أما الروائي والناشر إبراهيما آيا، وهو أيضا محافظ موسم الدخول الأدبي لباماكو قال “نحن نعمل على إعادة إحياء عدة شبكات يمكن أن تغير الوضع وتعزز صناعة الكتاب. هذا يتطلب تنشيط جمعيات الناشرين لدينا والتعاون بين الناشرين والعمل المشترك من أجل مستقبل أفضل للكتاب.”، وتابع “لدينا الموارد البشرية والعديد من العقول والإرادة والقدرة على ممارسة الضغط على الجهات الحكومية لدعمنا.”
من جهته، أكد للناشر الجزائري كريم شيخ، صاحب دار أبيك، على أهمية الترويج لشخصية أدبية إفريقية ذات شهرة عالمية، قادرة على أن تكون لها تأثير في أوروبا والولايات المتحدة، بهدف زيادة رؤية الأدب الإفريقي.
وشدد المتحدث على ضرورة “بذل جهد حقيقي لتبسيط الكتاب، وجعله متاحًا، وهذا يبدأ بتحديد سعر واقعي لبلداننا. لم يعد هناك مكان للخجل من تحديد سعر للكتاب، نظرًا للوضع الحالي، بما في ذلك ارتفاع تكلفة الورق والمواد الخام.”