البرنامج العام

المدينة والريف: ذاكرة المشاهد الإفريقية.

15:00 – 14:00

1 لقاء مع:
تيرنو مونينيمبو (روائي، غينيا) يتحدث عن «أثار المنفى .»
تنشيط: عبد الرحمن خليفة

16.30 – 15.00

2 ندوة يشارك فيها:

• كاليكست بيالا (روائية، الكاميرون)
«المدن في أعمال كاليكست بيالا.»
• عبد القادر جمعي (روائي جزائري)
«وهران في أعمال عبد القادر جمعي»
• جان سليستين إدنجي (ؤلف، الكاميرون)

«الشباب والمدينة الإفريقية: انتقالات»

• عبد الرحمن خليفة (مؤلف، مؤرخ، الجزائر)
« المدن والريف الإفريقي مع بداية دخول الاستعمار إلى البلاد ال إفريقية.»
• أوكيديران أولاوالي (نيجيريا)
تنشيط: بن عودة لبداعي

18.00 – 16.30
3 ندوة
«المدينة في أعمال محمد ديب.»
• صبيحة بن منصور (أستاذة جامعية، الجزائ)
• حسين علام (روائي وأكاديمي مستغانم)
تنشيط: سارة قويدر رابح

ندوة آفاق النقد العربي

14.00 – 16.00

يشارك في الندوة الأساتذة:

مجدوب العيدروس (رئيس جائزة الطيب صالح ألسودان)
نانسي إبراهيم (أكاديمية من جامعة القاهرةءمصر)
أحمد الجوا (أكاديمي جامعة صفاقسء تونس)
اليامين بن تومي (أكاديمي بجامعة سطيف)

تنشيط: واسيني الأعرج (روائي وأكاديمي الجزائر)

14.00 – 16.00

برنامج الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة

• حقوق التأليف في زمن الرقمنة

• الاستنساخ: حقوق التأليف و النشر

• ضعاف البصر: تسهيلات ووسائل القراءة

1 – افتتاح النشاط الثقافي

12:00 – 11:00

• كلمة وزيرة الثقافة والفنون: الدكتورة صورية مولوجي
• كلمة محافظ الصالون: الأستاذ محمد إيقرب.

15:00 – 14:00

تدشين فضاء إفريقيا مع:
• كاليكست بيالا (الكاميرون)،
• تيرنو منينمبو (غينيا)

17:30 – 15:30

«الفكر الإفريقي وتأكيد الذات في القرن الحادي والعشرين »

الافتتاح مع الراوي الشعبي إبراهيما سومانو (مالي)

17:00 – 14:00

ندوة مع:
• كاليكست بيالا (روائية – الكاميرون)
• بن عودة لبداعي (مؤلف وأستاذ جامعي من الجزائر).
• ماهونيان كابكو (البنين)

تنشيط: جان سيليستين إدجانغي

ندوة ممارسة الكتابة في ظل الفضاء الرقمي

15.00 – 13.00

المشاركون:

• محمد مغني (روائي وأستاذ جامعي عين الدفلى).
• عبد القادر عميش (روائي وأستاذ الجامعي بجامعة تيسمسيلت)
• حمزة قريرة (روائي، صاحب دار فكرة كوم الرقمية – ورقلة)

تنشيط: الدكتور محمد داود (كاتب وناقد مهتم بالرِّواية الجزائرية. أستاذ وباحث بمركز البحث في الأنثروبولوجيا

الاجتماعية والثقافية. كراسك وهران).

أ-الندوات

ندوة: كتابات وبحوث إفريقية

15:00 – 13:00

• محمد مرغيث: منجز الجامعة الأفريقية أدرار.
• إذاعة إفريقيا أف. أم
• سليمان حاشي (المركز الوطني للبحوث في عصور ما قبل التاريخ وعلم الانسان والتاريخ)

تنشيط: حاج أحمد صديق

ندوة: الحضور الثقافي الافريقي في الخطاب السردي

17:00 – 15:00

• حاج أحمد صديق (أدرار)
• مراد يلس (فرنسا)
• منى عبد الله بشريف: المؤثرات الاستعمارية في الرواية الافريقية المكتوبة بال إ 􀕕نجليزية)جامعة الجزائر 2(
• ياسين بلقندوزي: إفريقيا في السينما العالمية
• عمر قندوزي: التوجهات الجديدة في الأدب الأفريقي (جامعة تيزي وزو -قسم الترجمة)

• جون روسيني رئيس جمعية الكتاب الأفارقة (PAWA – رواندا)

ندوة الكتاب الورقي، الكتاب الرقمي وتداولهما عبر إفريقيا.

13:00 – 15.00

يساني كابا دياكيتي: (ناشر ومحافظ 72 ساعة من كتاب كوناكري، توزيع الكتاب بين البلدان الأفريقية، غينيا)
• محمد لمين كامارا (ناشر، غينيا)
• إريك مونجور (مدير صالون الكتاب الإفريقي، فرنسا)
• إبراهيما آيا (روائي، ناشر ومحافظ موسم الدخول الأدبي لباماكو)
• كريم شيخ (مدير دار أبيك للنشر، الجزائر).
• فاتوماتا كيتا (مالي).
• محمد البعلي

تنشيط: مامادو سامبا.

ندوة الكتاب الرقمي والكتاب الصوتي: تجارب وتوجّهات

12.00 – 10.00

• صلاح شبارو (النيل والفرات، لبنان)،
• علي الأكلبي (مدير إدارة البحوث والدراسات – مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية – السعودية)،
• ممثل عن برسن للنشر (الولايات المتحدة الأمريكية)،
• لونيس سفيان (شركة اتصالات الجزائر)،

تنشيط: حمزة قريرة (روائي وصاحب دار فكرة كوم الرقمية)

ندوة حقوق المؤلف والبيانات الشخصية في ظل النشر والتسويق الالكتروني للكتاب

15.00 – 13.00

• ممثل عن الديوان الوطني لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة،
• بودر هجيره (مركز البحث في الاعلام العلمي والتقني السيرست CERIST)،
• ممثل السلطة الوطنية لحماية البيانات الشخصية،

تنشيط: توسار عبد الحكيم (خبير في الملكية الفكرية)

10.00 – 12.30

برنامج المحافظة السامية للأمازيغية

15.00 – 13.00

ندوة: راهن الشعر الجزائري – مع قراءات وأصوات

التقديم:

• علي ملاحي (أستاذ جامعي – من عين الدفلى)
• يوسف وغليسي (أستاذ جامعي – من سكيكدة)

صوات وقراءات شعرية

• نادية نواصر(عنابة).
  • مبروك بن نوي (عين صالح).
  • مباركي سعدي (تندوف)،
  • بوصبيع خديجة (تندوف)،
  • نعيمة نقري (عين وسارة).
  • زهرة خلوات (تيزي وزو)
  • جمال وحيدي (سطيف).
  • عفاف فنوح (الجزائر العاصمة).
• خليل عباس (تبسة)،
  • نصيرة محمدي (الجزائر العاصمة)،
  • وفاء دلا (سوريا).

تنشيط: ناصر باكرية (جامعة الجزائر)

16.00 –14.00

«من الموسيقى التقليدية إلى موسيقى الراب في النصوص الإفريقية »

المشاركون:
• مامادو سامبا (روائي من السنغال)
• فاتوماتا كايتا (روائية – مالي)
• مامادو درامي (كاتب وأكاديمي – السنغال)
• محمد عبد الله (روائي – الجزائر).

تنشيط: بن عودة لبداعي

ندوة التعليم، الرقمنة والكتاب الرقمي: الجوانب البيداغوجية والاقتصادية

10.00 – 12.00

المشاركون:

• ممثل عن وزارة التربية الوطنية،
• ممثل عن شركة ENIE،
• غنية حمداني (مديرة مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية)،
• ممثل عن الديوان الوطني للمطبوعات المدرسية،

تنشيط: كبير بن عيسى (المجلس الأعلى للغة العربية)

ندوة التسويق الالكتروني للكتاب: تجارب ورهانات

15.00 – 13.00

• سعيد شرفي (شركة أمازون – فرع شمال إفريقيا)،
• مراد ميشتا (خبير في الدفع الالكتروني – الجزائر)،
• ممثل عن GEI-MONETIQUE،
• ممثل عن Word Express،

تنشيط: مصطفى فرورو (خبير دولي في التسويق الالكتروني – الجزائر)

ندوة: المرأة تكتب روايتها

15.00 – 13.00

المشاركات:

• زينب لعوج (روائية – وأكاديمية -تلمسان).
• ليندا شْويتَن (روائية – بومرداس).
• سامية بن دريس (كاتبة جزائرية من ولاية ملية).
• ليندة كوداش (روائية – تيزي وزو).
• ليلى عامر (روائية من تيارت).
• جميلة طلباوي (روائية من بشار).
• فلورنس بلقاسم (فرنسا).

تنشيط: إبراهيم صحراوي (أكاديمي – الجزائر العاصمة)

برنامج المجلس الأعلى للغة العربية

10.00 – 12.30

منجزات وأفاق المجلس الأعلى للغة العربية

• صالح بلعيد

التعريف بالتّنال العربي في الجزائر

• هشام عباس

14.00 – 17.00

«إرث فرانز فانون في العالم: بين الأمس واليوم»

قاعة العرض التابعة لـ «سيلا» عرض الفيلم الوثائقي «Frantz Fanon / فرانتز فانون بين الأمس واليوم» للمخرج حسن

مزين يتبع بنقاش مع المخرج حسن مزين (الجزائر) وأوليفييه فانون (نجل فرانتز فانون، الجزائر) ومراد يلس.

ندوة الرقمنة والترجمة

12.00 – 10.00

(المجلس الأعلى للغة العربية)

• راشدة بوربابة، كبير بن عيسى، مراد عباس، هناء اندرو،

تنشيط: عفاف فنوح

ندوة الذكاء الاصطناعي والكتاب الرقمي

15.00 – 13.00

• مهدي بوبكر (خبير جزائري مقيم بكندا)،

تنشيط: يونس قرار (خبير في الرقمنة)

أدب الدياسبورا (المهجر)

10.00 – 12.30

المشاركون:

• سعيد خطيبي (روائي مقيم بسلوفينيا)
• آمال بشيري (روائية مقيمة بالإمارات)
• نوال تباني (روائية مقيمة بباريس)
• ياسمين جبلون (فرنسا)
• أمال بوشارب (ايطاليا)

تنشيط: صبرينة فاطمي (أكاديمية – جامعة الجزائر 2)

ندوة: الفلسفة وسؤال اليومي

15.00 – 13.00

المشاركون:

• خديجة زتيلي (كاتبة وأستاذة الفلسفة المعاصرة بجامعة بوزريعة الجزائر 2).
• منير بهادي (أستاذ الفلسفة – ومدير المكتبة الوطنية).
• محمد شوقي الزين (أستاذ الفلسفة – تلمسان).
• جيلالي مستاري (الكراسك وهران).

تنشيط: نعيمة حاج عبد الرحمن (جامعة الجزائر بوزريعة 2).

12.30 – 11.00

الرّواية العربية بين المحلية والعالمية

المشاركون:

• عز الدين جلاوجي (جائزة كتارا)
• نبيل سليمان (روائي السوري)
• محمد مفلاح (روائي من غليزان)

تنشيط: عبد الله العشي (جامعة باتنة)

14:00 – 16:00

بمناسبة الذكرى العاشرة لرحيل نيلسون مانديلا (2013 – 2023)

ندوة يشارك فيها:

• فيرونيكا غونزاليس لابورت (المكسيك)
• فيكتور بواجيو (روائي وناشر – الكامرون)
• بن عودة لبداعي (الجزائر)،
• حسان رمعون (الجزائر)،
• فاطمة أوصديق (الجزائر).
• صوندي ديوف (فيلسوف- السنغال)
• فلوران كواو – زوتي (البينين)
• عبد العزيز بوكنة (عميد كلية العلوم الانسانية جامعة الجزائر)

تنشيط: سليمان الغاس

ندوة دور الرقمنة في الحفاظ على التراث والذاكرة: فرص وتحديات

15.00 – 13.00

• ممثل عن وزارة المجاهدين (وزارة المجاهدين)،
• فاتح بوزاوية (جامعة أمحمد بوقرة – بومرداس)،
• مهدي بن بوكر (خبير جزائري مقيم بكندا)،
• نبيل سعد الله (ممثل عن شركة انوفتف innovative – الولايات المتحدة الأمريكية – فرع الشرق الأوسط وشمال افريقيا)،

تنشيط: دحمان مجيد (مركز البحث في الإعلام العلمي والتقني CERIST)

التّاريخ والذاكرة : نوفمبر في قلب السيلا

13.00 – 10.00

ندوة بمشاركة:

• نصر الدين سعيدوني (مؤرخ)
  • عبد المجيد شيخي (باحث في التاريخ)
  • عبد الحميد زوزو (مؤرخ)
  • محمد قورصو (مؤرخ)
• محمد لحسن زغيدي (باحث في التاريخ)
  • إيدير حاشي (باحث في التاريخ)

تنشيط: نور الدين السد (مدير- المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر)

منارات مفدي زكرياء

15.00 – 13.30

يشارك في الندوة الأساتذة:

• حاج موسى بن عمر (رئيس مؤسسة مفدي زكرياء)
• مصطفى حمودة (أكاديمي – غرداية)
• جابر باعمارة (مؤسسة مفدي زكرياء)
• أحمد بافضل (غرداية)

تنشيط: سعيد بن زرقة (أكاديمي – المدية)

لقاء : كتابات حول نوفمبر

17.00 – 15.30

• تود شيبارد،
  • عمار محند عمر،
  • فؤاد سوفي،
  • دانيال كوبفر شتاين،
  • مليكة رحال.

تنشيط: حسن أعراب.

13.00 – 15.00

الذكرى الخامسة والعشرين لتأسيسه:

مساهمة المجلس الإسلامي الأعلى في تعزيز المرجعية الوطنية

• عمار طالبي
• مصطفى باجو
• رقية بوسنان
• العربي بوعمامة

تنشيط: سامية قطوش

15.00 – 17.30

قراءات شعرية

المشاركون:

• سليمان جوادي (الجزائر)
• سميرة نقروش (الجزائر العاصمة)
• إبراهيم صديقي (الجزائر العاصمة)
• لخضر فلوس (المسيلة)
• عبد القادر مكاريا (تيسمسيلت)،
• عبد الله برماكي (أدرار)
• حبيبة محمدي (الجزائر)
• ياسين أفريد (جيجل)
• البار البار(المغير)
• محمد الأخضر سعداوي (تقرت)

تنشيط: عمر عاشور (المدرسة العليا للأساتذة بوزريعة)

التـأثيث المعرفي في نصوص الأدباء الشبـاب

10.00 – 12.00

يشارك فيها:

• الطيب صياد (بوسعادة)
• فتحي عبد الوهاب (تمنغست)
• ياسمينة فداد (البويرة)
• نجوى عبيدات (المدية)
• سفيان بوستة (باتنة)
• فلة الأندلسية (الجزائر العاصمة)

تنشيط: سعيد فتاحين (كاتب – عين الدفلى)