Programme invité d'honneur

Session du matin

10h00-11h00

LE ROMAN HISTORIQUE

Avec Stefania Auci, Editrice Nord, elle a écrit « I leoni di Sicilia » ( Les lions de Sicile ). Résumé : Les frères Florio, Paolo et Ignazio, montent une épicerie à Palerme en 1799. Ambitieux mais rivaux en amour, ils deviennent des hommes riches et puissants.

Vincenzo, le fils de Paolo, reprend l’affaire familiale à la mort de son père et construit l’empire Florio. Le succès de Vincenzo, considéré comme un parvenu par la bonne société palermitaine, en irrite plus d’un.

Modératrice : Paola Caridi

11h-13h30

TRADUIRE LES ROMANS ALGÉRIENS EN ITALIE, TRADUIRE LES ROMANS ITALIENS EN ALGÉRIE

Avec :

·         Adlène Meddi avec Hopeful Monster et Barzakh ;

·         Samir Toumi avec Astarte et Barzakh ;

·         L’Orma /Rubbettino / Casbah Editions.

·         Fondazione Feltrinelli

Modératrice : Paola Caridi

11h00-12h30

TABLE RONDE : GUERRE D’INDEPENDANCE, LA SOLIDARITE DU PEUPLE ITALIEN ENVERS LA CAUSE ALGERIENNE

Avec

·         Bruna BAGNATO, elle a publié « L’Italia e la guerra d’Algeria » aux éditions Rubbettino – L’Italie et la guerre d’Algérie aux éditions Dahlab ;

·         Andrea BRAZZODURO, a publié « Soldati senza causa, memorie della guerra d’Algeria » aux éditions Laterza (Soldats sans cause, mémoire de la guerre d’Algérie);

·         Caterina ROGGERO, elle a publié « Storia dell’Algeria indipendente » aux éditions Bompiani (Histoire de l’Algérie Indépendante).

Modérateur : Abdallah Cheghnane des éditions Dahlab

————

Session du matin

10h-11h30

GRAZIA DELEDDA (PRIX NOBEL DE LA LITTÉRATURE), L’ITALIE DANS LA LITTÉRATURE UNIVERSELLE

Avec

·         Dino MANCA, Università di Sassari, a publié « G. Deledda, L’edera, ed. critica a c. di D. Manca, Edizione Nazionale delle Opere di Grazia Deledda, Soveria Mannelli, Rubbettino Editore, 2019, pp. 331.

Modératrice : Souad KHELOUIATI

11h30 – 14h00

POESIE ENTRE ALGÉRIE ET ITALIE

·         Cinzia DEMI, poétesse et traductrice

·         Paolo VALESIO, Italian Poetry Review

Modérateur :

——————-

Session de l’après-midi

14h-15h30

THRILLERS, ROMAN NOIR

·         Antonella LATTANZI, elle a publié « Questo giorno che incombe » aux éditions Harper Collins Italia       

Modératrice : Thouraya Ayad

15h30-17h00

LITTÉRATURE CONTEMPORAINE

·         Giuseppe CATOZZELLA, il a publié « Non dirmi che hai paura » aux éditions Feltrinelli.

Modératrice : Sarah CHAOUI.

—————-