
نظّم المجلس الإسلامي الأعلى، أمس الثلاثاء، ندوة علمية استذكارية لروح الأكاديمي والأديب والناقد اللغوي الراحل عبد المالك مرتاض (1935-2023)، في إطار فعاليات البرنامج الثقافي لصالون الجزائر الدولي للكتاب في طبعته التاسعة والعشرين. وبحضور رئيس المجلس، الشيخ مبروك زيد الخير، والعديد من الشيوخ والمثقفين والباحثين ومسؤولي هيئات وطنية، وكذا محبي الراحل ورفقاء دربه، نشّط هذا اللقاء جامعيون سلّطوا من خلاله الضوء على سيرته الحياتية والعلمية ودوره الرائد في خدمة اللغة العربية والأدب والفكر، في الجزائر والعالم العربي.
قامة أدبية مرموقة
وفي كلمته الافتتاحية للندوة، صرّح رئيس المجلس بأنّ الراحل كان «قامة علمية وأدبية جزائرية مرموقة» و«أحد أبرز أعلام الفكر والأدب واللغة في الجزائر والعالم العربي»، مضيفاً أنه كان «مثقفاً أصيلاً ومفكراً نبيلاً احتفى بالعربية
مبنى ومعنى»، كما كان «حارساً من حرّاسها ومنافحاً صارماً عن الهوية الوطنية». وأضاف السيد زيد الخير أنّ مرتاض، الذي كان عضواً بالمجلس، تميّز أيضاً بمسيرته العلمية «الحافلة» وبـ«بحوثه الجادة ومؤلفاته الرصينة» التي «تقارب الثمانين كتاباً»، والتي نال من خلالها «حظوة لدى الأدباء والقرّاء والنقاد»، لافتاً إلى أنّ تنظيم هذا التكريم يأتي «بمناسبة الذكرى السنوية لوفاته والتي تصادفت وتنظيم الصالون».
وفي مداخلته خلال الندوة، قدّم عضو المجلس، عبد القادر بوعرفة، دراسة نقدية لرواية مرتاض «وشيء آخر» الصادرة سنة 2018، أبرز خلالها مختلف الهواجس الفلسفية والفكرية التي اكتنزها هذا «العمل الأدبي الرفيع»، كما وصفه، والذي يدخل ضمن «حوالي 12 رواية» ألّفها الراحل على مرّ مسيرته الإبداعية الطويلة. واعتبر بوعرفة أنّ هذه الرواية «تميّزت بلغتها الراقية والأنيقة وبمزاوجتها بين عوالم مختلفة عكست التخلف الذي تعيشه اليوم الأمتان العربية والإسلامية»، من خلال «التناول الرمزي» لمواضيع من قبيل جدلية العقل والخرافة، والعلاقات الإنسانية، والهوية، والعجز والتخلف، وكذا إشكالية المعرفة والحداثة.
ملمّ بالتراث العربي ومتفتّح على الغربي
من جهته، أفاد عمر الزاوي من جامعة وهران 2، في مداخلة بعنوان «قراءة في المعجم الموسوعي: المفردات الأنثروبولوجية»، بأنّ مرتاض كان «ناقداً وروائياً موهوباً، غير أنّه قلّما يتمّ التطرّق إلى الجوانب النقدية والمعرفية بالمعنى المعاصر في فكره وأبحاثه»، لافتاً إلى أنه «وظّف بإبداع مناهج غربية، حيث إنّ ما يميّز أعماله هو جمعه بين التراث العربي الإسلامي والفكر والمناهج الغربية، بشكل نقدي واعٍ ومبدع». وأوضح، في هذا الإطار، أنّ مداخلته بمثابة إضاءة لهذا الجانب، مضيفاً أنّ الراحل كان «ملمّاً بشكل عميق جداً بالتراث العربي ومنفتحاً في الوقت نفسه على التراث الغربي»، لافتاً أيضاً إلى أنه «وظّف المعطى الأنثروبولوجي بشكل مبدع» في أعماله من خلال تناوله لمواضيع من قبيل «الملابس» و«الأوشام» و«التويزة».
وكانت نهاية الندوة بالاستماع إلى العديد من الشهادات حول عبد المالك مرتاض من جامعيين وباحثين ورفقاء الدرب، كما قام بهذه المناسبة السيد مبروك زيد الخير بتكريم الباحثين المشاركين في الندوة، بالإضافة إلى عائلة الراحل ممثلة في ابنته رحيق مرتاض.
صاحب ناصية فصيحة
عرفت الندوة الاستذكارية تقديم العديد من الحضور لشهاداتهم عن الراحل، وهم في أغلبهم جامعيون ومسؤولو هيئات وطنية، من أصدقاء الراحل ورفقاء دربه. وفي هذا الإطار، ثمّن رئيس المجلس الأعلى للغة العربية، السيد صالح بلعيد، مبادرة تكريم مرتاض، قائلاً إنّ الراحل كان له «الفضل والسبق في وضع أساس المجلس الأعلى للغة العربية في 1998»، حيث إنّ «مرحلة التأسيس كانت تتطلّب جهداً وصبراً ومعرفة كبيرة»، مقدّماً في الوقت نفسه العديد من المحطات التي جمعته به، منذ كان طالباً بالجامعة يقرأ له كتبه ويحضر ملتقياته. ولفت بلعيد إلى أنّ الراحل كانت له «ناصية فصيحة، ومتميزاً جداً في استعمال اللغة العربية»، كما كان أيضاً «يستشهد بالقرآن والحديث والشعر عند الكلام»، إضافة إلى أنه «لم يكن يجامل أبداً في الأمور المتعلقة بالوطن والهوية اللغوية».
بدوره، قال عضو مجلس الأمة والوزير الأسبق، أبو جرة سلطاني، إنه تعرّف على الراحل مرتاض «في محطات كثيرة»، وإنه كان «مثقفاً متكاملاً في كل شيء، في هندامه وكلامه ونقده ومحاضراته»، وإنه كان أيضاً «من الأسماء النقدية الكبيرة في الجزائر» التي «شرّفت الجزائر في محافل كثيرة». وأما عضو مجلس الأمة وابن منطقته، عيسى بورقبة، فقد صرّح بدوره بأنّ مرتاض «كان منذ صغره حافظاً للقرآن ومحبّاً للعربية ولمختلف مجالات المعرفة»، لافتاً إلى أنّ «بدايات علاقته به كانت لمّا كان رئيساً لتنظيم طلابي بجامعة وهران وكان يدعوه حينها لأن يحاضر في ندوات وملتقيات»، كما قدّم لمحة عن «مسيردة»، المنطقة التي وُلد وكبر بها والتي «لم ينقطع عنها يوماً».
وعبّرت من جهتها ابنة الراحل، رحيق مرتاض، عن خالص شكرها للمجلس الإسلامي الأعلى ولمحافظة الصالون على هذا الاستذكار والتكريم في الذكرى الثالثة لوفاته، مقدّمةً نصّاً رثائياً لوالدها، بينما عبّر أحد زوار الصالون من ولاية أدرار عن حبّه وتقديره الكبيرين للراحل ولإبداعاته الأدبية منذ كان صغيراً.