
L’une des interventions les plus marquantes fut celle du romancier algérien Amara Lakhous, qui a livré un témoignage personnel sur le pouvoir de la lecture. Pour l’auteur de Choc des civilisations pour un ascenseur Piazza Vittorio, le roman offre au lecteur une possibilité extraordinaire : pénétrer dans des existences différentes de la sienne, découvrir d’autres identités et regarder sa propre vie à travers celle des personnages. « Il y a des romans qui ont changé et sauvé ma vie », a-t-il confié, avant d’évoquer plusieurs lectures déterminantes. Madame Bovary, de Gustave Flaubert, lui aurait permis, dès l’adolescence, de découvrir autrement l’univers féminin. Les Frères ennemis, de Níkos Kazantzakis, l’aurait aidé à comprendre les violences qui secouaient l’Algérie des années 1990.
Mais c’est surtout À l’est de la Méditerranée, d’Abdelrahman Mounif, qui a profondément marqué son existence. Lu en 1995, dans une période de crise personnelle, ce roman aurait contribué à sa décision de quitter l’Algérie. Deux ans plus tard, à Rome, il rencontrait l’écrivain saoudien pour lui adresser ces mots : « Vous avez sauvé ma vie. » Lakhous a également raconté une anecdote survenue dans une librairie romaine, alors qu’il envisageait d’abandonner définitivement l’écriture. En voyant une lectrice choisir l’un de ses romans, il a retrouvé la motivation de poursuivre son travail. Une scène ordinaire devenue, pour lui, la preuve que les livres continuent leur existence bien au-delà de leurs auteurs.