العدد 11 من مجلة سيلا 2025 FR-EN
Communication Sila
Des auteurs et des universitaires honorés pour leurs parcours..Hommage et émotion
Reconnaissance et émotion ont été les maîtres-mots de l’hommage rendu, lors du dernier jour du SILA, à des auteurs et chercheurs ayant marqué le paysage culturel et littéraire du pays pendant plusieurs décennies. La cérémonie, abritée par l’espace Assia-Djebar, a…
La culture italienne en force au SILA..Antonia Grande : « Nous avons voulu montrer une Italie culturelle vivante, ouverte et proche de l’Algérie »
L’Institut culturel italien d’Alger a marqué les esprits lors de cette nouvelle édition du Salon international du livre d’Alger (SILA). Un stand dynamique, un programme riche, des débats trilingues et une présence remarquée.Nous avons rencontré Antonia Grande, directrice de l’Institut,…
Éducation et innovation numérique..L’apprentissage de la langue arabe et du Coran à l’ère de l’intelligence artificielle
L’intelligence artificielle s’invite dans l’enseignement de la langue arabe et de l’apprentissage coranique, ouvrant de nouvelles perspectives pour l’éducation en Algérie. Dans un contexte mondial marqué par la révolution numérique, l’enseignement de la langue arabe et de l’apprentissage coranique connaît…
Hommage à Nordine Azzouz..Le souvenir d’un journaliste de conviction et d’ouverture
Une rencontre hommage a été organisée à l’occasion de ce 28e Sila en mémoire du journaliste Nordine Azzouz, disparu il y a peu. Animée par l’écrivain et journaliste Mahdi Berrached, la cérémonie a réuni plusieurs de ses proches et compagnons…
Succès historique..Plus de 5,6 millions de visiteurs au SILA 2025
Le rideau est tombé, le 8 novembre 2025, sur la 28ᵉ édition du Salon international du livre d’Alger (SILA). Et quel succès ! Plus de cinq millions six cent mille visiteurs ont afflué cette année. Face à cet engouement sans…
Hakimm Miloud, poète-traducteur..« Traduire Assia Djebar, c’est traduire une écriture de l’intime »
Dans cet entretien, Hakim Miloud revient sur la traduction en langue arabe, publiée aux éditions El Kalima, de trois romans d’Assia Djebar : Le Blanc de l’Algérie, La Femme sans sépulture et Vaste est la prison. Le traducteur explique les…
Abdelhamid Chekiil, poète ..« Ancrons la culture de la reconnaissance pour les écrivains »
Vous venez de recevoir le prix en langue française pour votre roman À contre-flux. Quel est votre ressenti ?Je ressens une joie et une fierté indescriptibles. Je ne m’attendais pas à recevoir un tel prix. Je remercie le comité du…
2ᵉ édition du prix « Mon premier livre » 2025..Quatre lauréats distingués
En marge de la cérémonie de clôture de la 28ᵉ édition du Salon international du livre d’Alger (SILA), qui s’est déroulée hier au Palais des Expositions des Pins-Maritimes (SAFEX), la deuxième édition du prix « Kitabi El Awal » («…
Hommage à Nourredine Louhal..« La Casbah d’Alger, ma bataille » : le dernier cri d’amour d’un fils de la vieille cité
Journaliste engagé et écrivain prolifique, Nourredine Louhal, paix à son âme, a quitté ce monde en laissant derrière lui un véritable testament : celui que chaque citoyen se doit d’accomplir — préserver le patrimoine culturel et architectural de nos villes.…